No.359 子どもの遊び声

自治会の子供会の小学校入学／卒業の歓送迎会をお手伝い。

30人分ぐらいの焼きそばも、全部完食！子どもたちもお母さんたちもすごい食欲。
子どもたちが減ったとはいえ、たまに集まると賑やかで安心する。

お腹を満たした子どもたちが遊び始めた。
自分「これ“坊さんが屁をこいた“じゃろ？」
お母さん「“だるまさんが転んだ”ですよ〜」
世代的に「坊さんが屁をこいた」じゃないらしいけど、いつの世代でも同じような遊びをするので安心。ただ、子どもの声を聞いているとなんて言ってるのか分からない。
自分「あれなんて言ってるの？」
お母さん「イカゲームの“だるまさんが転んだ”なので韓国語で言ってるんですよ」
韓国語で遊ぶって・・・